Bible liblary

Joel 3 chapter » Joel 3:4 — Analysis verse.

Joel 3 verse 4

Parallel english translations, treasury of scripture knowledge, verse with strongs numbers.

Parallel text for verse: Joel 3:4 / Joe 3:4

Filter: all NIV ESV NASB NKJV NLT DBT

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

New International Version NIV

“Now what have you against me, Tyre and Sidon and all you regions of Philistia? Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.

English Standard Version ESV

“What are you to me, O Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, I will return your payment on your own head swiftly and speedily.

New American Standard Bible NASB

“Moreover, what are you to Me, O Tyre, Sidon and all the regions of Philistia? Are you rendering Me a recompense? But if you do recompense Me, swiftly and speedily I will return your recompense on your head.

New King James Version NKJV

“Indeed, what have you to do with Me, O Tyre and Sidon, and all the coasts of Philistia? Will you [a]retaliate against Me? But if you [b]retaliate against Me, Swiftly and speedily I will return your [c]retaliation upon your own head;

New Living Translation NLT

“What do you have against me, Tyre and Sidon and you cities of Philistia? Are you trying to take revenge on me? If you are, then watch out! I will strike swiftly and pay you back for everything you have done.

Darby Bible Translation DBT

Yea also, what have ye to do with me, O Tyre and Zidon, and all the districts of Philistia? Will ye render me a recompence? But if ye recompense me, swiftly [and] speedily will I bring your recompence upon your own head;

Commentaries — Joel 3 chapter

2022. Created with love for those who ponder God and seek for Him.

top