Bible liblary

Amos 9 chapter » Amos 9:3 — Analysis verse.

Amos 9 verse 3

Parallel english translations, treasury of scripture knowledge, verse with strongs numbers.

Parallel text for verse: Amos 9:3 / Amo 9:3

Filter: all NIV ESV NASB NKJV NLT DBT

And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:

New International Version NIV

Though they hide themselves on the top of Carmel, there I will hunt them down and seize them. Though they hide from my eyes at the bottom of the sea, there I will command the serpent to bite them.

English Standard Version ESV

If they hide themselves on the top of Carmel, from there I will search them out and take them; and if they hide from my sight at the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it shall bite them.

New American Standard Bible NASB

“Though they hide on the summit of Carmel, I will search them out and take them from there; And though they conceal themselves from My sight on the floor of the sea, From there I will command the serpent and it will bite them.

New King James Version NKJV

And though they hide themselves on top of Carmel, From there I will search and take them; Though they hide from My sight at the bottom of the sea, From there I will command the serpent, and it shall bite them;

New Living Translation NLT

Even if they hide at the very top of Mount Carmel, I will search them out and capture them. Even if they hide at the bottom of the ocean, I will send the sea serpent after them to bite them.

Darby Bible Translation DBT

and though they hide themselves on the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, there will I command the serpent, and it shall bite them;

Commentaries — Amos 9 chapter

2022. Created with love for those who ponder God and seek for Him.

top