Bible liblary


Obadiah 1 chapter » Obadiah 1:12 — Analysis verse.

Obadiah 1 verse 12

Parallel english translations, treasury of scripture knowledge, verse with strongs numbers.

PARALLEL TSK STRONG

Parallel text for verse: Obadiah 1:12 / Oba 1:12

in english EN filter
Filter: all NIV ESV NASB NKJV NLT DBT

King James Bible KJV

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

New International Version NIV

You should not gloat over your brother in the day of his misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast so much in the day of their trouble.

English Standard Version ESV

But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boaste in the day of distress.

New American Standard Bible NASB

“Do not gloat over your brother’s day, The day of his misfortune. And do not rejoice over the sons of Judah In the day of their destruction; Yes, do not boast In the day of their distress.

New King James Version NKJV

“But you should not have gazed[c] on the day of your brother [d]In the day of his captivity; Nor should you have rejoiced over the children of Judah In the day of their destruction; Nor should you have spoken proudly In the day of distress.

New Living Translation NLT

“You should not have gloated when they exiled your relatives to distant lands. You should not have rejoiced when the people of Judah suffered such misfortune. You should not have spoken arrogantly in that terrible time of trouble.

Darby Bible Translation DBT

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day of his disaster; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; nor have opened wide thy mouth in the day of distress.

Commentaries — Obadiah 1 chapter

    2022. Created with love for those who ponder God and seek for Him.